DASAKOM 95
STANZA 1
YOU TOOK IN THE BEGINNING,
THE CREATOR'S FORM, AND THEN THAT OF A LIVING BEING,
AND NOW REMAIN IN A
BODY, MADE OF THE THREE GUNAS, THEN MAY I BECOME ONE WITH YOU, WITH INCREASED SATHVAGUNA,
IN THE FORM OF DEVOTION,
AND THEN, RENOUNCING
EVEN THAT, BECOME ONE WITH YOU
STANZA 2
WHEN, THE ACTIVE PART,
RAJOGUNAM, DEVELOPS, ATTACHMENT TO THE PLEASURES OF LIFE,
IN SPITE OF KNOWING
IT IS BAD, IS UNAVOIDABLE, MY LORD
THE MIND AND IMPULSES
OF NATURE ARE FULLY INTERTWINED ONEANOTHER,
AND IT IS POSSIBLE
TO BREAK THIS BOND, ONLY BY DEVOTION, YOU, IN THE FORM OF SWAN, SAID
STANZA 3
THERE ARE SEVERAL WAYS
TO HAPPINESS, AVAILABLE FOR VARIOUS TASTES,
AND MOST OF THEM ARE
TRANSIENT AND PROVIDE ONLY PETTY JOYS
YOU TOLD YOUR FRIEND
THAT THE GREATEST HAPPINESS COMES FROM ONLY DEVOTION
WHERE IS ENJOYMENT
OF WORLDLY SENSUOUS THINGS, COMPARED TO DEVOTION, MY LORD!
STANZA 4
YOUR DEVOTEE, WHO MOVES
CAREFREE, WILL BE HAPPY EVERYWHERE, AS, FOR A DWELLER INSIDE WATER, EVERYWHERE IS
ONLY WATER,
DOES NOT WANT SATHYALOKAM,
YOGIC ATTAINMENTS, NOT EVEN THE JOY OF LIBERATION, GAINED WITHOUT EFFORT OF ANY
SORT
STANZA 5
YOUR DEVOTEE, EXPOSED
TO ATTACK BY SENSUOUS PLEASURES, FOR WANT OF SELFCONTROL, WILL NOT BE AFFECTED BY
THEM, SINCE THEY ARE POWERLESS AGAINST YOUR DEVOTEES,
WHEN LIKE FIRE, WHICH
BURNS FUEL IN ITS LEAPING FLAME, YOUR DEVOTION BURNS OUT ALL SINS, WHERE IS ITS
PRIDE?, MY LORD
STANZA 6
HOW CAN THE MIND BE
PURIFIED, EXCEPT THROUGH THE MELTING OF HEART IN THE WARM TEARS OF JOY, AND TINGLING
OF SKIN! ,
WHEN MY SELF, WASHED
CLEAN BY THE MEDICINAL EYEBKLACK OF YOUR ENCHANTING STORIES, NOT BY THE STUDY OF
MANY LOGIC BOOKS,
LIKE THE EYE, WILL
SEE THE DEEP-LYING TRUTH OF THE WORLD WITHOUT DIMNESS OF ANY SORT
STANZA 7
I SHALL PRACTISE MEDITATION,
SITTING STRAIGHT COMFORTABLY IIN SUKHAASANAM,, AND PURIFYING MY MIND BY CONTROLLING
BREATH WITH POORAKA AND OTHERS, SEEING YOU, BEAUTIFULLY DARK, LIKE THE BLUE LOTUS,
INSIDE THE HEART, IMAGINED TO BE A DIVINE LOTUS POINTING UP, ABOVE WHICH ARE SEATED
THE SUN, BRAHMA AND FIRE
STANZA 8
I SEE IN MY MIND YOU,
WITH BLACK THICK HAIR, FISHSAPED EARRINGS, SMILE BLOOMING ON YOUR LIP, ADORNED WITH
THE PRETTY KOUSTHUBHA GEM, FLOWER GARLAND AND NECKLACE, SHREEVATSA MARK, GOLDEN-YELLOW
CLOTHES, BEAUTIFUL CLOTHES, LOTUS-PINK FEET, MY LORD UNT
STANZA 9
FIRST I SHALL WITH
MOUMTING ENTHUSIASM, CONCENTRATE ON ALL YOUR LIMBS TOGETHER AT ONE TIME,
THEN ONE BY ONE, BEGINNING
WITH YOUR SMILING FACE,
AND AFTER DWELLING
ON IT FOR SOME TIME,
START ALL OVER AGAIN,
IMMERSED IN YOUR BLISSFULLY CONSCIOUS FORM
STANZA 10
THUS AS MY MEDITATION
PROGRESSES, ABILITY TO HEAR DISTANT SOUNDS
AND MANY OTHER SUCH POWERS WILL COME IN A TORRENT,
BUT I WILL DISMISS
THEM, AND ADHERE ONLY TO YOUR FORM,
WHICH GIVES JOY MUCH MORE THAN OTHER ATTAINMENTS CAN EVER
GIVE
No comments:
Post a Comment